JuridiskLegal
Denne siden forklarer hvordan personopplysninger behandles på firstcontact.no og i forbindelse med forespørsler som sendes inn via kontaktskjemaet.This page explains how personal data is processed on firstcontact.no and in connection with inquiries submitted through the contact form.
Nettsiden driftes av Theodor Karlsen / FirstContact. Dersom tjenesten senere tilbys gjennom et eget selskap, oppdateres denne siden med full selskapsinformasjon.The website is operated by Theodor Karlsen / FirstContact. If the service is later offered through a separate legal entity, this page will be updated with full company details.
Kontakt: kontakt@firstcontact.no.Contact: kontakt@firstcontact.no.
Når du sender inn kontaktskjemaet, kan vi behandle navn, selskap, e-postadresse, telefonnummer, ønsket segment/område og innholdet i meldingen.When you submit the contact form, we may process your name, company, email address, phone number, desired segment/area and the content of your message.
Vi kan også motta tekniske opplysninger som er nødvendige for sikker drift av nettsiden og håndtering av innsendinger.We may also receive technical information necessary for secure website operation and handling of submissions.
Opplysningene brukes for å svare på henvendelser, vurdere om tjenesten passer behovet ditt og følge opp eventuell videre dialog.The information is used to reply to inquiries, assess whether the service fits your needs and follow up any further dialogue.
Behandlingsgrunnlaget vil normalt være berettiget interesse og/eller tiltak før en eventuell avtale inngås.The legal basis will normally be legitimate interest and/or steps prior to entering into a possible agreement.
Personopplysninger lagres ikke lenger enn nødvendig for å følge opp henvendelsen og dokumentere dialogen.Personal data is not stored longer than necessary to follow up the inquiry and document the dialogue.
Nettsiden er klargjort for Netlify hosting og Netlify Forms. Dersom slike tjenester brukes, kan opplysninger i kontaktskjemaet behandles av leverandører som bistår med hosting, skjemahåndtering og sikker drift.The site is prepared for Netlify hosting and Netlify Forms. If such services are used, information in the contact form may be processed by vendors supporting hosting, form handling and secure operation.
Du kan be om innsyn, retting, sletting, begrensning eller protestere mot behandling der regelverket gir deg slike rettigheter.You may request access, correction, deletion, restriction or object to processing where the law gives you such rights.
Du kan også kontakte Datatilsynet hvis du mener behandlingen ikke skjer i tråd med regelverket.You can also contact the Norwegian Data Protection Authority if you believe the processing is not compliant.